วันพุธที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2550

ต้องการอาสาสมัครเขียนเรื่องท่องเที่ยว

ประชากรชาว multiply โปรดทราบ

ข้าพเจ้าต้องการเรื่องมาลงในคอลัมน์ท่องเที่ยว จำนวน 4 หน้า
ข้าพเจ้าอยากได้รูปท่องเที่ยวแบบสวยเช้ง (ซึ่งส่วนใหญ่คนแถบนี้เขาถ่ายสวยกันอยู่แล้ว)
และprocess ให้เรียบร้อย ขนาดไฟล์ต้องใหญ่พอสำหรับที่จะนำไปพิมพ์
ส่วนเนื้อหานั้นเล่า..
ข้าพเจ้าก็อยากให้ท่านเขียนมาพร้อมกันด้วยเลย
แต่ไม่ต้องห่วงว่าจะเขียนไม่ดีจนเป็นที่อับอายชาวประชา
ข้าพเจ้าและทีมงานจะช่วยปรับแต่งให้สละสลวยไม่น้อยหน้าใครทีเดียวเชียว

รูปพร้อม เนื้อเรื่องพร้อม ก่อนส่งมา ให้ส่งชื่อจริงนามสกุลจริง
ถ้าเป็นคนขี้อายก็ส่งนามแฝงมาก็ได้ตามใจ พร้อมรูปตัวเองอย่างเท่ห์
ส่งมาให้ข้าพเจ้าพร้อมกันด้วยเลยที่ dflymagazine@gmail.com

กรุณาทิ้งเบอร์โทรให้ข้าพเจ้าไว้ในอีเมล์ด้วยเพราะอาจจะต้องโทรกลับไปคุยสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
เพื่อประกอบให้งานเขียนสมบูรณ์ขึ้น

สุดท้ายข้าพเจ้าจะเลือกเรื่องที่แจ่มที่สุด ไปลงอวดให้คนอื่นได้ชมกันถ้วนทั่ว
แต่ทั้งนี้ข้าพเจ้าอยากจะแจ้งให้ทราบก่อนหลวมตัวส่งมาว่า
ข้าพเจ้าไม่มีสิ่งใดตอบแทนนอกจาก
ความภูมิใจที่ท่านได้มีผลงานลงตีพิมพ์ในนิตยสาร

ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้

ยังไม่จบ
กรุณาอย่าแย่งกันส่ง ค่อยๆ ส่งกันมาก่อนวันที 15 พ.ย. นี้ ก็พอ
ข้าพเจ้าจะเช็ดแว่นรอ...

วันพฤหัสบดีที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2550

ตามหาช่างภาพ portrait

เรารู้ว่าแถวนี้มีช่างภาพเก่งๆ เยอะ
เพราะเราเคยเห็นบางคนถ่ายภาพสวยกว่าช่างภาพนิตยสารอีก

ตอนนี้บริษัทเรากำลังหาช่างภาพที่มั่นใจว่าถ่ายภาพ portrait ได้เจ๋ง
เจ๋งกว่าปอนด์ ช่างภาพพ่อลูกอ่อนของเรา

อย่าเพิ่งยิ้ม เราไม่ได้หาช่างภาพมาถ่ายภาพแฟชั่น
ถ่ายสาวๆ แต่อย่างใด
เราอยากได้ช่างภาพมาถ่ายนักธุรกิจ
แน่นอนคุณต้อง stylist เป็นด้วย
มีอุปกรณ์เอง
ถ่ายด้วยเลนส์ wide ตัวบาน หน้าบาน ไม่เอา เราไม่ชอบ
แสงสวยๆ ด้วยยิ่งงาม
มาตรฐานเราสูงมาก แต่ค่าจ้างเราต่ำ
สนใจส่งผลงานมาให้เราดู
ที่ stonezoup@gmail.com

อ้อ.. คุณต้องเป็นคนที่รู้จักกาละเทศะในการแต่งกายด้วยนะ
เพราะแบบที่คุณจะต้องไปถ่ายเป็นผู้ใหญ่ระดับ
นายก, รัฐมนตรี, นักธุรกิจชั้นนำ
ไม่ได้บอกให้ใส่สูท แต่อย่าติสท์แตก
ก็เท่านั้นแหละ

รีบเลย..ด่วนๆๆ
ถ้าเก่งกว่าปอนด์ รับรองได้งานทำ

วันพุธที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2550

บทสัมภาษณ์ นิโคล คิดแมน

นิโคล คิดแมน กับภาพยนตร์มหากาพย์แฟนตาซีเรื่องใหม่ “The Golden Compass”

ในบท “มิสซิสโคลเตอร์” ที่อาจทำให้เธอได้เจิดจรัสบนเวทีออสการ์อีกครั้ง


เกี่ยวกับการแสดง

ภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง มีผู้กำกับเป็นศูนย์กลาง ในฐานะนักแสดง คุณต้องถามเขาว่าต้องการอะไร นั่นหมายถึงถ้าเขาต้องการให้คุณดูดี และสามารถทำให้คุณดูดีได้ ก็ต้องขอบคุณ แต่ถ้าเขาต้องการให้คุณดูโทรมสุดๆ ฉันก็ยินดีจะทำเช่นกัน ในการเป็นนักแสดง คุณต้องมีความบ้าในตัวอยู่บ้าง เพราะฉะนั้นเมื่อคนทั่วไปเจอตัวจริงของคุณและเห็นว่าคุณธรรมดามาก พวกเขาก็เลยแปลกใจ นักแสดงสมัยนี้มีอำนาจต่อรองสูงขึ้นมาก แต่ฉันไม่ ฉันไม่ค่อยได้ตัดสินใจอะไรเท่าไหร่ กระบวนการมันเปลี่ยนไป ฉันแค่พยายามเป็นนักแสดงที่ดี และตัวละครที่ดีเท่านั้น

เกี่ยวกับความสวยความงาม

ฉันหุ่นเหมือนผู้ชาย ฉันอยากมีส่วนโค้งส่วนเว้ามากกว่านี้ เพราะมันคงจะสวยดี ฉันอยากมีหน้าอกและสะโพกแบบ เจนนิเฟอร์ โลเปซ แต่ไม่ชอบการทำศัลยกรรม ก็เลยต้องทนหุ่นแบบนี้ต่อไป (หัวเราะ) อีกอย่างการแสดงความรู้สึกทางสีหน้าเป็นเรื่องสำคัญสำหรับนักแสดง เพราะฉะนั้นฉันจะไม่ทำโบท็อกซ์เด็ดขาด ฉันดูการทำโบท็อกซ์ในทีวีแล้วเห็นว่ามันทั้งเจ็บทั้งบวม ฉันเลยขยาด ความจริงผู้กำกับก็อนุญาตนักแสดงทำนะ แต่ฉันขอบายดีกว่า ฉันใช้วิธีดื่มน้ำเยอะๆ ทานผลไม้เยอะๆ และเล่นโยคะ เป็นการรักษาความอ่อนเยาว์แบบธรรมชาติ ทุกคนควรใช้วิธีนี้แทนที่จะไปทำศัลยกรรมนะ

เกี่ยวกับการหย่าร้างจาก ทอม ครูซ

การแยกทางกับคนรักเป็นเรื่องเจ็บปวด ช่วงนั้นฉันไม่อยากทำอะไรเลย อยากอยู่คนเดียว นอนตื่นขึ้นมาก็ไม่อยากลุกออกจากเตียง แต่ทำไมรู้มั้ย ลูกๆเดินมาหาฉันและถามว่า แม่ฮะ ข้าวเช้าอยู่ไหนฉันก็เลยต้องยันตัวลุกขึ้นมาทำกับข้าวให้ลูกกิน ลูกคือที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของฉัน และทำให้ฉันรู้ว่าชีวิตต้องดำเนินต่อไป

เกี่ยวกับความรักครั้งใหม่กับ คีธ เออร์แบน

ความสัมพันธ์ของฉันกับคีธเป็นเหมือนคนเหงาๆสองคนมาเจอกันในช่วงเวลาที่เราพร้อมเปิดใจให้กันและกัน เราสองคนเป็นส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างความกล้าและความกลัว

เกี่ยวกับผลงานเรื่องใหม่ The Golden Compass

ไอลีน ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Birth ที่ฉันแสดงไว้เมื่อสองสามปีก่อน คือคนแรกที่บอกฉันว่าหนังสือชุด His Dark Material ของฟิลลิป พูลแมน กำลังจะถูกสร้างเป็นหนัง และทีมงานอยากให้ฉันรับบทเป็นมิสซิสโคลเตอร์ ตัวร้ายของเรื่อง หลังจากนั้นฟิลลิปก็ส่งหนังสือมาให้ฉันกับลูกอ่าน เราชอบหนังสือชุดนี้มาก นั่นแหละคือจุดเริ่มต้น ฉันเป็นคนรักษาคำพูด ฉันบอกไอลีนว่า ได้เลย ฉันอยากร่วมงานกับคุณ แล้วจากนั้นประมาณ 5 ปีมั้ง ฉันก็ได้แสดงเสียที ตัวละครของฉันน่าสนใจมาก ไม่ค่อยมีใครเสนอบทแบบนี้ให้ฉัน ความจริงฉันก็ชอบแสดงเป็นตัวร้ายเหมือนกันนะ

เกี่ยวกับการรับบทร้ายใน The Golden Compass

ฉันเคยรับบททำนองนี้มาแล้วใน The Others ซึ่งก็ถือเป็นบทร้ายกลายๆ ฉันคิดว่าคุณไม่มีสิทธิ์ตัดสินการกระทำของตัวละคร และไม่ควรตัดสินตัวละครที่คุณแสดง ในฐานะนักแสดง คุณต้องแสดงออกมาจากข้างใน และพยายามหาแรงจูงใจของตัวละครให้เจอว่าทำไมเขาหรือเธอถึงคิดว่าสิ่งที่กำลังทำนั้นถูกต้อง โดยใช้ธรรมชาติมนุษย์เป็นตัวช่วย นั่นคือสิ่งสำคัญ เพราะมันมีผลต่อการแสดง

10 ข้อที่คุณ (อาจ) ยังไม่รู้เกี่ยวกับ นิโคล คิดแมน

1. สูง 177.5 เซนติเมตร

2. กลัวผีเสื้อ แต่ไม่กลัวแมงมุมและงู

3. แพ้สตอเบอรี่

4. เป็นเพื่อนรักกับ นาโอมิ วัตต์

5. ระดับไอคิวมากกว่า 132

6. เขียนเรื่องสั้นเป็นงานอดิเรก และหวังว่าจะได้ตีพิมพ์ในอนาคต

7. เป็นนักแสดงหญิงที่มีค่าตัวสูงสุดในฮอลลีวู้ด

8. ติดอันดับผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกจากการสำรวจของนิตยสาร People ทุกปี

9. เป็นทูตสันถวไมตรีของกองทุนเพื่อสตรีแห่งสหประชาชาติ

10. ได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2003

วันจันทร์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2550

แปลเพลงไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ

เพลงนี้ถูกเปิดบ่อยมาก เนื้อเพลงสะดุดหู แต่หลายคนอาจจะไม่เคยรู้ความหมายที่แท้จริง มา..ทำความเข้าใจกัน

นั่งคนเดียวแล้วมองกระจก = ขายกระจก ไม่มีลูกค้าเข้าร้านเลย นั่งมองกระจกในร้าน เฮ้อ จะขายออกมั้ยเนี่ย
ที่สะท้อนแสงจันทร์วันเพ็ญ = หรือเป็นเพราะวันนี้เป็นวันลอยกระทง วันเพ็ญเดือน 12 คนไปลอยกระทงกันหมดนะ
โดดเดี่ยวกับความเหงา = สับสน ไม่รู้จะโดดเดี่ยว หรือ จะเหงาด้วยดี
อยู่กับเงาที่พูดไม่เป็น = เงามาดันเป็นใบ้อีก
ฟังเพลงเดิมๆที่เรารู้จัก = วิทยุก็เสีย เล่นอยู่เพลงเดียว
แต่ไม่รู้ความหมายของมัน = โง่
หากฉันจะหลับตาลงสักครั้ง = เบื่อ งีบดีกว่า
เพื่อพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์ = ฝันถึงหญิงสักหน่อย
หากความรักเกิดในความฝัน = ฝันว่ารักกัน
เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน = ไม่รู้จักกันหรอก แต่จับจูบปากเลย
ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน = ปฎิทินเสีย
ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ = ไม่อยากได้ แต่ก็ซื้อมา
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน = อยากพบเธอแต่ไม่มีเงิน เธอมาหาฉันหน่อย
เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน = มาแต่งงานกัน ไม่ต้องมองหน้ากันก็ได้
จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์ = แต่งเสร็จแล้วจูบปากร่ำลากันเลย
ก่อนที่ฉันจะปล่อยเธอหายไปโดยไม่รู้จักเธอ = อ้าว..เธอวิ่งหนีไปเลย (ใครเขาจะอยู่กะแกอย่างกะคนบ้า)
ทบทวนเรื่องราวต่างๆ ทุกๆครั้งที่ฉันตื่นนอน = ตื่นทีไรก็คิดทุกทีว่าเธอหนีไปไหน
บทกวีไม่มีความหมาย = โง่.. แปลบทกวีไม่ออก มั่วไปว่ามันไม่มีความหมาย
ฉันงมงายสวดมนต์ขอพร = โง่ แล้วยังงมงาย
หากจะมีโอกาสสักหน ที่ร่ายมนต์กับสายน้ำจันทน์ = ถ้ามีโอกาสสักครั้งจะปลุกเสกเหล้า
เพื่อจะได้หลับตาลงสักครั้ง แล้วพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์ = ปลุกเสกมันจนหลับคาพิธีไปเลย จะได้ฝันถึงหญิงอีก

บังอาจ (น้องบังรอน) แปลเพลงอกหัก บอดี้แสลม

ความรัก ต้องพังลงไป = ผู้ร้อง (พี่ตูน) ให้ความเห็นว่าไม่ควรจะมีรัก ที่ใดมีรักที่นั่นมีทุกข์ ปู้ยี้ปู้ยำมันเลยดีกว่า

อนาคตที่สุดก็ผ่านพ้นไป = สาเหตุอาจเป็นเพราะพี่ตูนเห็นว่ายังไงในวันข้างหน้าต้องแก่แน่นอน

เหลือเพียงหัวใจที่ยับเยิน = แก่ไม่พอ ยังแก่แบบไม่มีชิ้นดีอีกต่างหาก

บาดแผล มันลึกเกินเยียวยา = แผลลึกขนาดหมอไม่รับเย็บ

ตื่นจากฝัน เพราะถูกปลุกด้วยน้ำตา = นอนหลับอยู่ดีๆ เพื่อนมาเซี๊ยะออกจากเตียงด้วยการทำน้ำตาหยดใส่

ทุรนทุรายหัวใจเหนื่อยล้า = ตกใจตื่นทั้งๆ ที่ยังนอนไม่เต็มอิ่ม

ภาวนาให้ใจที่เจ็บจงเข้มแข็ง = เจ็บใจ ไม่อยากตื่น แต่ก็เอาว่ะ ตื่นก็ตื่น

แม้มันจะไร้เรียวแรง จะฝืนลุกยืนให้ไหว = ตื่นทั้งๆ ที่แทบจะไม่มีแรงยืนเนี่ยแหละ (เมื่อคืนนอนดึกมาก)

คนๆเดียวมันไม่มีสิทธิ์ขนาดนั้น = เมิง.. เอ่อ คุณเป็นใคร มีสิทธิ์อะไร มาปลุกผม

ไม่ทำให้ช้ำถึงตาย = พี่ตูนจะตามไปกระทืบเพื่อนโทษฐานที่มาปลุกกัน เอาแค่เบาะๆ ไม่ถึงตายหรอก

ยังไงต้องรับให้ได้ = ระวังตัวไว้แล้วกัน (แน่ะ..มีอาฆาต)

ชีวิตแค่โดนทำร้าย = ไปนู่นเลย แค่โดนปลุก มันบอกชีวิตโดนทำร้าย

แต่ที่สุดมันต้องไม่โดนทำลาย = ตื่นได้ ก็นอนใหม่ได้เว้ย

แค่วันนี้หัวใจสลาย = อืมม์ นอนฝันลามกอยู่ดีๆ อดเลย

เตือนตัวเองว่าถึงยังไง ฉันยังต้องอยู่ = เตือนตัวเองว่าอย่าไปไหนนะ

ความรักลวง = แกล้งทำเป็นรัก

หลอกมันก็แค่เจ็บปวด = หลอกให้มันตายใจ

ไม่มีค่า = แกล้งทำเป็นกระเทยด้วยเลยเอ้า.. ไม่มีอะไรหรอกค่าาาาาา

ให้มันมันทำลายชีวิตไม่ได้ = อย่ามาคิดทำลายชีวิตการนอนฝันของผู้ร้อง

กรีดแขนไม่ช่วยอะไร = อย่าเอาแต่กรีดแขน มาช่วยกันทำมาหากินบ้าง

ยิ่งตอก = ดอกแรก ตอกเข้าไป

ย้ำ = แปลไม่ออก ยอมแพ้

ยิ่งกรีด = เอ้า..จะกินมั้ยข้าวน่ะ บอกให้มาช่วยกันทำงาน

ยิ่งทำร้ายใจ = (กำลังถามผู้รู้)

ยิ่งทำ = ขยันมาก

เท่าไร = ขยันแบบนี้ คิดกี่บาท

ก็ยิ่งปวดร้าว = เจ็บ แต่ชอบ ซาดิสสุดๆ